The wiki is entirely driven by a git backend. To register for the wiki please email wiki@gnu.tools and interact with a human. Registration for the wiki is currently limited to GNU Maintainers, but we hope to open this up further in the future.